J’ai colorisé, restauré et créé la conception sonore de cette vidéo qui offre un aperçu rare de la vie quotidienne pendant la Grande Dépression des années 1930. Elle s’ouvre sur les paysages arides et vallonnés du centre de l’État de Washington, probablement dans le comté de Yakima, où les travailleurs agricoles migrants vivaient dans des abris de fortune. Ces scènes sont entrecoupées d’images industrielles saisissantes des usines automobiles de Detroit et des quartiers populaires de Chicago, de Pennsylvanie et de l’Ohio. Ensemble, elles forment un portrait saisissant de l’Amérique de l’époque de la Grande Dépression, capturant à la fois les difficultés de la vie rurale et la puissance industrielle de ses villes, reflétant la résilience d’une nation en pleine transformation.
0:06 Lieu indéterminé dans le centre de l’État de Washington. Les abris de fortune et préfabriqués suggèrent un campement de travailleurs agricoles migrants. La plaque d’immatriculation à 0:58, E-17736, est conforme aux plaques de l’État de Washington de 1938, le E signifiant que la plaque a été délivrée par le comté de Yakima, bien que le campement ait pu se trouver ailleurs. On sait que l’équipe de tournage originale a filmé de nombreuses séquences dans le centre de l’État de Washington à l’automne 1938, notamment le barrage de Grand Coulee en construction.
1:34 Chicago : Déplacement vers le nord sur le bloc 8600 de S Kingston Ave
2:05 S. Kingston Ave. et 86th St.
2:14 Déplacement vers le nord sur les blocs 7900/8000 de S. Phillips Ave. en direction de l’intersection avec la 79e rue.
3:02 Station de métro de la 83e rue à l’angle de la 83e rue et de Commercial Ave, vue depuis Exchange Ave à travers un terrain vague.
3:35 Exchange Ave. et 82nd Place. Le bâtiment de la taverne situé à l’angle nord-est du 8159 Exchange existe toujours.
3:40. Detroit : Déplacement vers l’ouest sur les blocs 6000/6100 de Comstock St.
4:25 Comstock St. & Brockton. La maison sur Brockton (avec la lucarne latérale) à l’extrême gauche de l’écran vidéo existe toujours.
4:40. La voiture tourne brusquement à droite/nord-est sur Brockton.
5:04. [Autre prise reprenant sur Comstock].
6:37. [Vue résidentielle/industrielle inconnue, probablement dans l’Ohio].
6:54. Mifflin, Ohio : approche du village sur la SR403 depuis le sud-ouest, qui tourne vers l’est et rejoint Maine St (SR 603).
8:30. [Autre prise d’une vue résidentielle/industrielle inconnue.]
9:25. Canton, Ohio : approche de Canton depuis le sud sur Harrison St. Le complexe industriel au loin comprend la Timken Roller Bearing Company. (Excellent travail de M. Scott (@jaysverrisson1536). Nous lui exprimons notre profonde gratitude.)
Processus de restauration vidéo :
✔ FPS augmenté à 60 images par seconde
✔ Résolution d’image augmentée jusqu’à HD
✔ Netteté et luminosité vidéo améliorées
✔ Colorisation uniquement pour l’ambiance (non conforme à la réalité historique)
✔ Ajout de son uniquement pour l’ambiance
✔ Restauration : (stabilisation, débruitage, nettoyage, défocalisation)
Veuillez noter que les couleurs utilisées pour la colorisation ne sont pas réelles et sont fictives. La colorisation a été effectuée uniquement pour l’ambiance et ne représente pas des données historiques réelles.
Source vidéo en noir et blanc : National Archives and Records Administration
Pare Lorentz (1905-1992) était un cinéaste, écrivain et producteur américain, largement considéré comme un pionnier du cinéma documentaire social et environnemental. Figure clé de l’ère du New Deal, il a travaillé pour l’U.S. Film Service, où il a réalisé des films marquants tels que The Plow That Broke the Plains (1936) et The River (1938). Combinant une narration poétique, une musique orchestrale et des images saisissantes, ses documentaires ont mis en évidence les conséquences de la surexploitation des terres et ont souligné les efforts du gouvernement pour rétablir l’équilibre écologique et économique. Lorentz est souvent considéré comme un précurseur du documentaire social moderne.
Nous remercions tout particulièrement Scott (@JaySverisson) pour son aimable assistance dans l’identification et la vérification de ces images.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Veuillez me contacter à l’adresse :[email protected]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Pour toute question relative aux droits d’auteur, veuillez nous contacter avant de déposer une réclamation auprès de YouTube. Veuillez nous envoyer un message ou un e-mail détaillant vos préoccupations et nous veillerons à ce que le problème soit résolu immédiatement. Vous trouverez toutes les coordonnées dans la page « À propos » de notre chaîne. Veuillez envisager le « fair use » avant de déposer une réclamation. Merci.
Rejoignez cette chaîne pour bénéficier d’avantages exclusifs et pour nous soutenir : https://www.youtube.com/channel/UC1W8ShdwtfgjRHdbl1Lctcw/join
