Dans ce film, nous effectuons un nouveau voyage dans le temps en Inde. Il n’est pas facile de déterminer quand ce film a été réalisé, étant donné que beaucoup de choses en Inde sont restées pratiquement inchangées au milieu du 20e siècle.
À en juger par le faible nombre de voitures et de bus qui apparaissent dans ce film, il a probablement été tourné dans la seconde moitié des années 1930.
Le film tourne autour de la ville de Howrah, qui est la deuxième plus grande ville après Kolkata, située dans l’État indien du Bengale occidental. Plus précisément, Howrah est située sur la rive ouest de la rivière Hooghly, en face de la ville jumelle de Kolkata. De superbes vues de cette rivière apparaissent au début du film et à plusieurs reprises par la suite.
Nous voyons de magnifiques plans de la vie quotidienne à Howrah : des enfants jouant dans la rivière, des éléphants au travail ou déguisés pour des parades, des charrettes tirées par des bœufs ou des chevaux, un homme arrosant vigoureusement la route, sans doute pour réduire la poussière, des scènes de marché et de nombreux artisans au travail, des chèvres, des vaches sacrées et d’autres bestiaux conduits dans les rues très animées, et bien d’autres choses encore. Des policiers s’efforcent de maintenir l’ordre parmi les nombreux piétons, le bétail, les charrettes de marchandises, les voitures et les bus
voitures et bus.
Une scène particulièrement intéressante au milieu du film montre un combat traditionnel d’éléphants. Deux cornacs forcent leurs éléphants à se battre à travers un mur de pierre pour le plaisir de centaines de spectateurs. Ce sont des images de la tradition indienne qui remonte à plusieurs siècles. De tels combats ont apparemment lieu une fois par an, en particulier dans le nord de l’Inde, à l’occasion de la fête locale des récoltes. Normalement, ces combats se déroulent en cercle ; faire combattre l’éléphant par-dessus un mur semble plus rare. En moyenne, ces spectacles durent environ 20 minutes.
Le film se termine par un trafic extrêmement dense sur un long pont en bois qui enjambe la rivière Hooghly.
En plus de notre processus habituel de restauration en quatre étapes, nous avons utilisé un nouveau logiciel d’intelligence artificielle qui reconstruit les visages, les personnes, les animaux, les bâtiments et tous les autres objets dans les séquences filmées. Nous espérons que vous conviendrez que les résultats sont vraiment remarquables !
Musique : Taomita
Source : Archive.org