J’ai utilisé une nouvelle technique de colorisation, restauré et créé une conception sonore pour cette vidéo d’images rares de Paris à la fin des années 1930. La vidéo saisit la vie quotidienne dans des détails étonnants, des enfants jouant dans un parc sous la Tour Eiffel aux scènes de construction près de Chaillot. Les rues parisiennes sont animées par des voitures anciennes, des tramways et des piétons qui regardent les vitrines des magasins. Des ouvriers passent sous la tour, tandis que d’autres déjeunent sur le trottoir. Vous verrez les Champs-Élysées animés, l’immeuble emblématique du Figaro et les habitants sortant d’une boulangerie avec du pain frais à la main. Les scènes se déroulent près du Louvre, où les tulipes fleurissent à côté des artistes qui peignent près du Petit Arc de Triomphe. La Tour Eiffel brille au crépuscule et les étals de magazines accueillent des lecteurs enthousiastes. Dans une lumière plus froide, des vendeurs proposent des plantes sur un marché en plein air. Des stands de fleurs et des ponts aux bancs tranquilles sous le treillis de fer de la Tour Eiffel
Processus de restauration vidéo :
le nombre d’images par seconde a été porté à 60
résolution de l’image augmentée jusqu’à la HD
amélioration de la netteté et de la luminosité de la vidéo
colorisé uniquement pour l’ambiance (pas de précision historique)
ajout d’une conception sonore uniquement pour l’ambiance
restauration : (stabilisation, débruitage, nettoyage, débullage)
S’il vous plaît, soyez conscient que les couleurs de colorisation ne sont pas réelles et fausses, la colorisation a été faite uniquement pour l’ambiance et ne représentent pas les données historiques réelles.
Source vidéo N&B : United States Holocaust Memorial Museum, National Archives & Records Administration