Des images captivantes de Rotterdam bien avant la Seconde Guerre mondiale, dans les années 1920, en couleur. La qualité de ce film est légèrement inférieure à celle à laquelle vous êtes habitué sur cette chaîne, car le matériel source des archives de la ville de Rotterdam n’est pas vraiment excellent : moins net, beaucoup de bruit et de dommages, en particulier sur les bords. Néanmoins, il a été jugé utile de montrer ces images rares.
Le film commence par des images du zoo de Blijdorp. Il est suivi d’un bon nombre de lieux bien connus qui ont été définitivement détruits lors du bombardement par les Allemands le 14 mai 1940. Il s’agit notamment d’images du vieux port, du vieux centre-ville, du Delftse Poort et des environs ruraux de Rotterdam.
Source du film en noir et blanc : Stadsarchief Rotterdam (domaine public).
Musique : Trevor Kowalski & Hampus Naeselius.
Images fascinantes de la ville portuaire néerlandaise de Rotterdam bien avant la Seconde Guerre mondiale, dans les années 1920, en couleur. La qualité de ce film est légèrement inférieure à celle à laquelle vous êtes habitués sur cette chaîne, car le matériel source des archives de la ville de Rotterdam n’est pas très bon. Néanmoins, il a été jugé utile de montrer ces images rares.
Le film commence par des images du zoo de Rotterdam. Il montre ensuite un grand nombre de lieux bien connus qui ont été définitivement détruits lors du bombardement par les Allemands le 14 mai 1940. Il s’agit notamment d’images du vieux port, du vieux centre-ville, du Delftse Poort et des environs ruraux de Rotterdam.
Le film original a été stabilisé, légèrement corrigé, amélioré et colorisé à l’aide d’un logiciel vidéo d’intelligence artificielle.
Source du film B / W : Archives de la ville de Rotterdam (domaine public).
Musique : Trevor Kowalski & Hampus Naeselius.
Chronologie (aidez-nous à la compléter)
00:00 Zoo Blijdorp de Rotterdam.
etc.