Volendam est un village de pêcheurs situé sur l’ancienne Zuiderzee aux Pays-Bas. Depuis que cette mer intérieure a été fermée par un barrage de 36 km appelé “De Afsluitdijk” dans les années 1930, l’eau salée est devenue douce et le Zuiderzee est devenu l’IJsselmeer. Cela a eu un impact important sur la communauté des pêcheurs. La pêche aux abats et aux poissons d’eau douce est devenue leur principale activité. Les autres sources de revenus de Volendam étaient autrefois la coupe de roseaux pour la fabrication de toits de chaume et autres, mais cette pratique a aujourd’hui presque disparu.
Le village a toujours été une communauté très unie, où tout le monde se connaît et où de nombreux habitants sont liés d’une manière ou d’une autre. Le village est également célèbre aux Pays-Bas pour ses groupes de musique pop tels que BZN, The Cats et Jan Smit. En raison de la pêche au phoque, ce type de musique est appelé “De Palingsound” (le “son du phoque”).
Comme aucune voiture n’est visible dans ce film, ce qui aurait pu donner un indice sur l’époque à laquelle il a été tourné, on estime qu’il a été tourné dans les années 1930, mais il pourrait être antérieur. Tout conseil est le bienvenu.
Le film original en noir et blanc a été gracieusement fourni par Niels Haneveld et a ensuite été restauré, corrigé en vitesse, amélioré en I.A. et colorisé en I.A.
Source : Niels Haneveld, chaîne Youtube “DutchSteamMachine” : https://www.youtube.com/channel/UCRGEIYuo_HbUR6GhFLeEkPA
Musique : Trevor Kowalski.
