Voici la deuxième partie de mon documentaire sur la canonnière de la marine néerlandaise Hr.Ms. Johan Maurits van Nassau pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce navire a joué un rôle très important dans la défense des Pays-Bas contre l’invasion allemande au début de la Seconde Guerre mondiale, en mai 1940. En bombardant les positions allemandes sur l’Afsluitdijk, l’équipage de ce navire a réussi à stopper temporairement l’avancée allemande vers l’ouest peuplé du pays.
Ce film est dédié à mon père qui a servi sur cette canonnière de janvier 1939 à mai 1940. L’histoire complète en anglais peut être lue ici : L’histoire complète en anglais peut être lue ici : https://www.ricksfilmrestoration.com/JohanMaurits1.htm. Le texte est trop long pour la limite de 5000 caractères de Youtube dans cette section de description.
La première partie peut être visionnée ici : https://www.youtube.com/watch?v=E4Wnbu2UHKY
Le film original en noir et blanc a été méticuleusement restauré, amélioré et colorisé à l’aide d’un logiciel vidéo moderne d’intelligence artificielle (I.A.), puis monté et accompagné d’une narration (néerlandaise). Il s’agit de l’un de mes projets les plus importants à ce jour et sa réalisation n’a certainement pas été exempte d’émotions ! L’été dernier, nous avons visité les casemates de Kornwerderzand et filmé la plaque commémorative à la mémoire des 17 marins qui ont péri lors du naufrage du Hr.Ms. Johan Maurits. Vous la verrez à la fin de ce film.
L’histoire complète du Hr.Ms.Johan Maurits van Nassau peut être lue ici en néerlandais et en anglais :
https://www.ricksfilmrestoration.com/JohanMaurits1.htm en néerlandais
https://www.ricksfilmrestoration.com/JohanMaurits2.htm en anglais
Vous trouverez encore plus d’informations (en néerlandais) dans les grands livres de K.Bezemer intitulés “Zij vochten op de zeven zeeën”. Ces livres ont été publiés en 1964 et ne peuvent être achetés que d’occasion.
Note : Veuillez noter que la plupart des navires de la marine néerlandaise qui apparaissent dans ce film sont réels. Cependant, les scènes de combat et d’autres séquences proviennent de diverses sources, parfois sans rapport, concernant les opérations navales pendant la Seconde Guerre mondiale, afin d’étayer le récit.
Musique : Experia et Trevor Kowalski.
Source : Nederlands Instituut voor Militaire : Nederlands Instituut voor Militaire Historie (NIMH) et Beeld En Geluid.
La reproduction et la copie de ce film sont strictement interdites sans mon autorisation écrite !
Étant donné que ce film me tient particulièrement à cœur, tous les commentaires incendiaires et dérangeants seront supprimés sans discussion.
N’oubliez pas de lire la description complète dans mon commentaire épinglé !
Des sous-titres en anglais seront ajoutés dans les prochains jours.
