Pour mes téléspectateurs russes : la Russie de la révolution russe en couleur !
Le film original en noir et blanc a été restauré et colorisé à la demande d’un certain nombre de nos téléspectateurs russes. Il montre des scènes très intéressantes des suites de la deuxième révolution qui a eu lieu en 1917. La plupart des scènes de ce film ont été filmées vers 1919.
En 1917, le tsar russe Nicolas II a été chassé du trône et tué par les révolutionnaires dirigés par Vladimir Lénine. Toute sa famille a subi le même sort.
Pour plus de détails, veuillez lire la chronologie et les légendes CC.
Remarque : la possibilité de faire des commentaires restera bloquée sous cette vidéo tant que le conflit en Ukraine se poursuivra.
Le film original a été stabilisé, légèrement corrigé en vitesse, amélioré et colorisé à l’aide d’un logiciel vidéo moderne d’intelligence artificielle.
Musique : David Celeste, Haempus Naeselius a.o.
Chronologie :
00:00 Novonikolaïevst (Novossibirsk) en 1919
00:04 Une gare à Novonikolaïevst
00:38 Le pont sur la rivière Ob
00:57 Le marché local
01:24 Inondations à Barnaoul en 1919
01:36 Les rives de l’Ob et un pont
02:13 Sobornaïa
02:21 Panorama de la ville
02:46 Une scierie
03:00 Vestiges d’un incendie
03:34 Camp de prisonniers
04:18 Les blessés arrivent à la gare
05:34 Train blindé tchèque
05:43 Soldats russes et canons britanniques
05:53 Soldats russes et mitrailleuses françaises
05:56 Défilé militaire
07:27 Semipalatinsk en 1919
07:31 Panorama de la ville
08:13 Près de Semipalatinsk sur la voie ferrée de l’Altaï
09:07 Habitations primitives pour les travailleurs (yourtes)
09:49 Navigation sur la rivière Irtych
10:40 Construction d’un quai.
Chronologie, traduction en russe :
00:00 Novonikolayevst (Novossibirsk) 1919.
00:04 Gare de Novonikolayevst
00:38 Pont sur l’Ob
00:57 Marché local, filmé dans l’Altaï.
01:24 Inondations à Barnaul en 1919
01:36 Berges et pont de l’Ob
02:13 Sobornaya
02:21 Panorama de la ville
02:46 Scierie
03:00 Vestiges de l’incendie
03:34 Camp de prisonniers
04:18 Arrivée des blessés à la gare
05:34 Train blindé tchèque
05:43 Soldats russes et canons britanniques
05:53 Soldats russes et mitrailleuses françaises
05:56 Défilé militaire
07:27 Semipalatinsk 1919.
07:31 Panorama de la ville
08:13 Près de Semipalatinsk sur le chemin de fer de l’Altaï
09:07 Habitations primitives des travailleurs
09:49 Rafting sur la rivière Irtych
10:40 Construction de la digue.
[Traduit avec Google]
