J’ai colorisé, restauré et créé une conception sonore pour A Tour of the Balkans Post World War I, qui présente des scènes de rue vibrantes des principales villes des Balkans, offrant un rare aperçu de la vie quotidienne au début du 20e siècle. À Belgrade, en Serbie, le film montre des marchés animés, des calèches tirées par des chevaux et une architecture grandiose qui reflète la riche histoire de la ville en tant que centre culturel et politique de la région. Plus au sud, dans les paysages montagneux du nord de la Bulgarie, le film révèle un cadre plus rural mais tout aussi fascinant. Les petits villages nichés dans les montagnes des Balkans présentent une architecture traditionnelle, tandis que les marchés locaux et les champs ouverts illustrent l’épine dorsale agricole de la région. Ces scènes offrent un contraste frappant avec l’énergie urbaine de villes comme Belgrade, mettant en évidence les différents modes de vie dans les Balkans à cette époque. Le film capture également l’incroyable diversité culturelle des Balkans, avec des Grecs, des Bulgares, des Albanais, des Roumains, des Serbes, des Slaves, des Croates, des Dalmates, des Hérézégoviniens et des Turcs. Chaque groupe a contribué au tissu social et architectural unique de la région, créant une riche mosaïque de traditions, de langues et de coutumes. Ce voyage visuel dans les Balkans témoigne de la complexité historique et de la richesse culturelle de cette fascinante partie de l’Europe.
Processus de restauration vidéo :
le nombre d’images par seconde a été porté à 60
résolution d’image augmentée jusqu’à la HD
amélioration de la netteté et de la luminosité de la vidéo
colorisé uniquement pour l’ambiance (pas de précision historique)
ajout de son uniquement pour l’ambiance
restauration : (stabilisation, débruitage, nettoyage, débullage)
Veuillez noter que les couleurs de la colorisation ne sont pas réelles et fausses, la colorisation a été faite uniquement pour l’ambiance et ne représente pas les données historiques réelles.
Vidéo N&B Source : Archives Prelinger, A/V Geeks (Post Pictures Corp ; Clyde E Elliott)
Vidéo N&B Source : https://archive.org/details/0947InTheOtherLandsTheBalkans
Un grand merci à Prelinger Archives – A/V Geeks pour leur travail acharné et leur dévouement à la préservation des sources d’archives. (S’il vous plaît, soutenez-les)
Rejoignez ce canal pour bénéficier d’avantages exclusifs et aussi pour nous soutenir : https://www.youtube.com/channel/UC1W8ShdwtfgjRHdbl1Lctcw/join